ZenHAX
http://zenhax.com/

[PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)
http://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=4871
Page 2 of 2

Author:  RelaxFun [ Mon Sep 25, 2017 1:19 pm ]
Post subject:  Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)

GHOST DEAD wrote:
hey guys! please dont help to arashwave and relaxfun in this forum... they translate games for money! i mean, they using our help to get money! thats a robby! this guys do that for money!



سلام. میتونی کمک کنی تو زیرنویس کردن بازی؟
تو تلگرام هستی ایدی بدی؟

Author:  GHOST DEAD [ Mon Sep 25, 2017 3:45 pm ]
Post subject:  Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)

RelaxFun wrote:
GHOST DEAD wrote:
hey guys! please dont help to arashwave and relaxfun in this forum... they translate games for money! i mean, they using our help to get money! thats a robby! this guys do that for money!



سلام. میتونی کمک کنی تو زیرنویس کردن بازی؟
تو تلگرام هستی ایدی بدی؟

بله... من زیاد ایرانی نمی دانم
اکر می توانید، به من ایمیل دهید
ایمیل من
malavan32@gmail.com
بنده بازی ها متعددی را به افغانی ترجمه کردم
بنده افغانی و عربی نیستم، ولی میتوانم به شما کمکردم
sorry about

Author:  GHOST DEAD [ Mon Sep 25, 2017 3:47 pm ]
Post subject:  Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)

RelaxFun wrote:
GHOST DEAD wrote:
hey guys! please dont help to arashwave and relaxfun in this forum... they translate games for money! i mean, they using our help to get money! thats a robby! this guys do that for money!



سلام. میتونی کمک کنی تو زیرنویس کردن بازی؟
تو تلگرام هستی ایدی بدی؟

بله... من زیاد ایرانی نمی دانم
اکر می توانید، به من ایمیل دهید
ایمیل من
malavan32@gmail.com
بنده بازی ها متعددی را به افغانی ترجمه کردم
بنده افغانی و عربی نیستم، ولی میتوانم به شما کمکردم
sorry about my bad farsi
i am not a iranian or afghan guy... but i can help you

Author:  Serj2pl [ Mon Jan 01, 2018 11:51 pm ]
Post subject:  Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)

Guys, please help! As possible in the game to change the font or redraw the letters of an already existing font? I want to try to translate the game to Ukrainian language. From fonts in files *.assets I have found only Arial and WenQuanYiZenHei (the latter apparently is used to display Chinese subtitles). Also I found one texture file in the resources of game - FontsTextureAtlas_IMAGE (in this picture you can recognize the letters of the font, but they all pale white, and I don't know whether this file uses for rendering subtitles).

Народ, помогите пожалуйста! Как можно в игре поменять шрифт на свой или перерисовать пару букв уже существующего шрифта (т.е. что и в каком файле надо перерисовать или что заменить?). Я хочу попробовать перевести игру на украинский язык. Из шрифтов в файлах *.assets я находил только шрифт Arial и WenQuanYiZenHei (последний видимо используется для вывода китайских субтитров). Еще я нашел один текстурный файл в ресурсах игры-FontsTextureAtlas_IMAGE (на этой картинке можно распознать буквы шрифта, но все они бледно-белые, и я не знаю, используется ли этот файл для отображения субтитров).

Author:  Arashmmb [ Tue Jan 02, 2018 6:38 pm ]
Post subject:  Re: [PC] Life is Strange: Before the Storm (*.lsb)

GHOST DEAD wrote:
hey guys! please dont help to arashwave and relaxfun in this forum... they translate games for money! i mean, they using our help to get money! thats a robby! this guys do that for money!



We are translating thousands of thousands line to a language that no one is trying to translate it. We use free tools to make something biger. It's like making video games with free game enginer ( games such as Hellblade senua's sacrifice, Bioshock Infinite, Batman arkham knight,
PLAYERUNKNOWN'S battleground and etc. They all made by Unreal engine which is a free engine. And it's not robbery at all

Page 2 of 2 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/