ZenHAX

Free Game Research Forum | Official QuickBMS support | twitter @zenhax | SSL HTTPS://zenhax.com
It is currently Sun Jul 22, 2018 12:55 pm

All times are UTC




Post new topic  Reply to topic  [ 9 posts ] 
Author Message
 Post subject: Quantum Break .bin text
PostPosted: Sun Dec 31, 2017 6:08 pm 
User avatar

Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm
Posts: 1113
Game: http://store.steampowered.com/app/474960/Quantum_Break
Image

string_table.bin
Image


Attachments:
.bin files.rar [4.84 MiB]
Downloaded 41 times
Top
   
PostPosted: Mon Jan 01, 2018 1:46 pm 
User avatar

Joined: Fri Oct 24, 2014 2:55 pm
Posts: 113
Maybe it will help.


Attachments:
QuantumBreakTool.zip [757.76 KiB]
Downloaded 61 times

_________________
Ekzordium - Ukrainian Localize Team.
Top
   
PostPosted: Mon Jan 01, 2018 3:25 pm 
User avatar

Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm
Posts: 1113
Need russian file to my mod.


Top
   
PostPosted: Mon Jan 01, 2018 4:19 pm 

Joined: Wed Aug 13, 2014 10:00 am
Posts: 136
Try these tools.


Attachments:
QuantumBreak_text_tools.rar [814.79 KiB]
Downloaded 61 times
Top
   
PostPosted: Tue Jan 02, 2018 1:28 pm 
User avatar

Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm
Posts: 1113
Strange strings 12, 13, 19, 20, etc
Image


Top
   
PostPosted: Tue Jan 02, 2018 1:41 pm 

Joined: Wed Aug 13, 2014 10:00 am
Posts: 136
Can you send me your .csv file?


Top
   
PostPosted: Tue Jan 02, 2018 3:07 pm 
User avatar

Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm
Posts: 1113
MerlinSVK wrote:
Can you send me your .csv file?


Attachments:
.csv files.rar [4.56 MiB]
Downloaded 30 times
Top
   
PostPosted: Wed Jan 03, 2018 1:18 pm 

Joined: Wed Aug 13, 2014 10:00 am
Posts: 136
It's OK. It is some sort of mark. Every lang except EN has it's own. IT΢, DE΢, FR΢, ...
And it looks like lines with this mark are not present in english texts (hence EN has only 14038 lines). So, are they (the marked lines) visible in the game?


Top
   
PostPosted: Thu Jan 04, 2018 10:30 pm 
User avatar

Joined: Sun Aug 17, 2014 7:27 pm
Posts: 1113
Maybe skip this strings for export and import?


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 9 posts ] 

All times are UTC


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited