Joined: Tue Jan 19, 2021 1:32 pm
Posts: 1
|
Cheers to everyone in this Zenhax community. I have been translating this great game for a long time below I will leave you the previews.
Story Mode: + 40%
Card Names: 100%
Card Descriptions: 0% <----
Dueling Messages: 18%
Options: 100%
Menus: 100%
Tutorials: 33.3%
Others: ???%
I have decided to create this thread because I need a lot of help from someone in this community,
yes, I'm talking about The famous "Huffman Coding", the latter is used within the File called "cardinfo_jpn.ehp", more precisely in the Files that contain all the descriptions of the existing Cards of the game,
I speak of:
- CARD_Desc_R.bin
- CARD_Huff_R.bin
- DICT_R.bin
I have reason enough to think that these 3 files are related to each other.
Now the question is: How to translate on these files? 
Dear community, I would like to turn to your help, all the information, tools and other things that help me to make the translation of this game 100%.
Only that I lack, the Descriptions of the Cards.
Any help is welcome.
I will be attentive to the thread. Greetings to all. I hope they help this Duelist.Attachment:
File comment: File that contains all the information on the Cards, either their names and descriptions, among other things
in its original language, Japanese
Cards info JAPANESE.rar [983.01 KiB]
Downloaded 25 times
Attachment:
File comment: File that contains all the information on the Cards, either their names and descriptions, among other things
in its translated english version.
Cards info ENGLISH.rar [968.09 KiB]
Downloaded 28 times
|
|
Register
Login
FAQ
Search
