I'm trying to get into translating this game as a project for myself, as it looks like there isn't going to be an official localization. I've downloaded QuickBMS and a hex editor and messed around some, but I'm not even sure I'm on the right track at all. I have the game dump in a folder, I'll put a link to a screenshot below. I don't know if the file extensions matter, but they are mostly either .tex or .pck. Going by folder names, I think some of the .tex are images, and some of the .pck should be text, but I'm not positive. I tried a few BMS scripts that looked promising, but no dice so far. I'm hoping someone here can get me steered in the right direction on this.
- folder structurehttps://drive.google.com/file/d/1NyyKlG ... sp=sharing
- tex from Bustup\Event\https://drive.google.com/file/d/1le13Za ... sp=sharing
- pck from Script\https://drive.google.com/file/d/1pypl-o ... sp=sharing
Any help is appreciated!