ZenHAX
https://zenhax.com/

Fallout Shelter localization files
https://zenhax.com/viewtopic.php?f=12&t=2770
Page 1 of 1

Author:  The_Reaper_CooL [ Thu Jul 14, 2016 2:07 pm ]
Post subject:  Fallout Shelter localization files

Hey there!

I've extracted Fallout Shelter's files (PC version), and they are stored in resources.assets, in a -5 file.

If anyone could make a tool for it (like the one made for Punch Club), then I think everyone would be happy.

Thanks in advance! :)

Also the game is free on PC, you just need the Bethesda.Net Launcher and an account for it to run.

Attachments:
resources_00001.rar [649.24 KiB]
Downloaded 222 times

Author:  swuforce [ Thu Jul 21, 2016 6:43 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

Try this tool.

Attachments:
falloutshelter_texttool.7z [458.11 KiB]
Downloaded 355 times

Author:  MerlinSVK [ Thu Jul 21, 2016 9:35 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

My try.

Unpacker makes .csv file (semicolon separated values), but packer supports also .tsv (tab separated).

Attachments:
FS_Tools_by_MerlinSVK.7z [360.88 KiB]
Downloaded 278 times

Author:  The_Reaper_CooL [ Sat Jul 23, 2016 2:03 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

Both are working fine, thanks for these guys! :)

Author:  Ogoshi [ Thu May 11, 2017 2:32 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

The_Reaper_CooL wrote:
Both are working fine, thanks for these guys! :)


swuforce wrote:
Try this tool.


So, guys. I'll try to translate the Steam version. I edit the file, import and when i play, nothing change in game. Still in english. Anyone can help me?

Author:  InKviZ [ Thu May 11, 2017 4:53 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

Most interesting. Where is the text version Steam.

Author:  The_Reaper_CooL [ Thu May 11, 2017 6:52 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

It's in the resources.assets file, and there you can find it inside the resources_00001.-8 file.

Author:  Ogoshi [ Thu May 11, 2017 10:35 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

The_Reaper_CooL wrote:
It's in the resources.assets file, and there you can find it inside the resources_00001.-8 file.



Yeah, but how can i extract these file? The tool is only for -5 file. :/

EDIT: I extract the -8 files with this tool FS_Tools_by_MerlinSVK but, extract all the language in same file. Can i extract only english like the other tool -5 file?

EDIT2: After pack with Merlin tool, was create one new -5 file, and i rename for -8, import and start the game, but it's crash and close Fallout Shelter. At least for pack, i guess. Any clue?

Author:  InKviZ [ Sat May 20, 2017 8:00 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

There are other tools that you can extract text from a file???

Author:  Delutto [ Mon May 22, 2017 10:34 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

Can sameone upload that resources_00001.-8 file to me, please.
I want see what's is going wrong.

Author:  Ogoshi [ Tue May 23, 2017 4:21 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

Delutto wrote:
Can sameone upload that resources_00001.-8 file to me, please.
I want see what's is going wrong.


Here my friend: http://www9.zippyshare.com/v/24huUyWJ/file.html

Author:  Delutto [ Wed May 24, 2017 6:34 am ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

The formats are the same. Rename the "resources_00001.-8" file to "resources_00001.-5" and use swuforce tool.
Ps:That tool is very very very... ...very slow and work hiden, you must wait until the "NEW_resources_00001.-5" file be created, rename to "resources_00001.-8" and check if the game work's.

Author:  Ogoshi [ Thu May 25, 2017 6:05 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

Delutto wrote:
The formats are the same. Rename the "resources_00001.-8" file to "resources_00001.-5" and use swuforce tool.
Ps:That tool is very very very... ...very slow and work hiden, you must wait until the "NEW_resources_00001.-5" file be created, rename to "resources_00001.-8" and check if the game work's.


Yeah! It's works! thanks bro

Author:  tensk [ Thu Jan 18, 2018 2:23 pm ]
Post subject:  Re: Fallout Shelter localization files

So I'm sorry, I did not understand how I can get the file back to the game format. I can extract the files using the Unity Assets Explorer and then the tools described in this topic (falloutshelter_texttool.7z, FS_Tools_by_MerlinSVK.7z) but I can not compress them again. The game is without text and when I open the file I edited I see that all the content is in a line. I do not know anything about the translation procedure but I have enough to learn. From what I saw it seems that there is another tool to compress and return the edited file to the game. Thanks to anyone who can help me with this problem.

Page 1 of 1 All times are UTC
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/