ZenHAX

Free Game Research Forum | Official QuickBMS support | twitter @zenhax | SSL HTTPS://zenhax.com
It is currently Sun Sep 23, 2018 4:08 am

All times are UTC




Post new topic  Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
PostPosted: Tue Jul 24, 2018 12:27 am 

Joined: Tue Jul 24, 2018 12:24 am
Posts: 1
Hello,

Sorry to bother You all, but I'm searching for help everywhere.
I want to ask something about localization files for Borderlands Pre Sequel because I want to translate the game to my native language, so...

Localization folder for INT language have 110 files with text, but other folders (like JAP or ITA) have more, about 850 files with more text, so INT loc are missing a lot of text. I think this is because INT texts are generated from other places in *.upk files, but from which files exactly?

I searched .upk files but didn’t find any text/subtitles files.
Example: Digsite_Audio.upk have GD_Cork_DialogEpisode8 folder with DialogGroups_Episode8.GearboxDialogGroup. Do I need to convert this kind of files somehow or generate? Or do I need to search in other places?

I’m just searching for these ~850 files in INT version, so I can translate B:PS to my native language.

Can You help me?


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 1 post ] 

All times are UTC


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited