ZenHAX

Free Game Research Forum | Official QuickBMS support | twitter @zenhax | SSL HTTPS://zenhax.com
It is currently Mon Jun 21, 2021 5:06 pm

All times are UTC




Post new topic  Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
PostPosted: Wed May 26, 2021 7:45 pm 

Joined: Wed May 26, 2021 7:18 pm
Posts: 5
Good afternoon, i'm having a hard time trying to translate IMSCARED
My problem is that i can't reimport with QuickBMS, because it gives me back a string error saying that the size is bigger than the original (i'm using the script YoYoGames.bms)
Please, someone help me
Image


Top
   
PostPosted: Thu May 27, 2021 1:10 am 

Joined: Fri Jun 26, 2020 3:24 pm
Posts: 11
Use this tool instead
https://github.com/krzys-h/UndertaleModTool


Top
   
PostPosted: Thu May 27, 2021 2:35 am 

Joined: Wed May 26, 2021 7:18 pm
Posts: 5
canboy wrote:

i only found graphics, no texts. Can you help me finding?


Top
   
PostPosted: Thu May 27, 2021 3:58 am 

Joined: Fri Jun 26, 2020 3:24 pm
Posts: 11
provide me the data.win file :v
u want to translate it?


Top
   
PostPosted: Thu May 27, 2021 10:42 am 

Joined: Wed May 26, 2021 7:18 pm
Posts: 5
canboy wrote:
provide me the data.win file :v
u want to translate it?

Yes, me and my other friend are making a portuguese translation, here's the link for the data.win: https://www.sendspace.com/file/7r868r
I think I'm not using the tool correctly then... can you take a look and see if you find any texts? And if you do, can you show me how you did it?


Top
   
PostPosted: Fri May 28, 2021 3:56 pm 

Joined: Fri Jun 26, 2020 3:24 pm
Posts: 11
use the export all strings from script folder


Attachments:
File comment: here is the string file i exported by uttool
strings.txt [139.2 KiB]
Downloaded 13 times
Top
   
PostPosted: Tue Jun 01, 2021 1:04 am 

Joined: Wed May 26, 2021 7:18 pm
Posts: 5
canboy wrote:
use the export all strings from script folder

Thanks for your help! I did it!


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 7 posts ] 

All times are UTC


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited